Sunday, November 04, 2012

'To live in the hearts we leave behind is not to die.' (Thomas Campbell, 1777-1844)

Sunday, March 25, 2012

Here and There/Aqui e Acolá*: Joshua, o rabanete e o nabo


* 'Here and There/Aqui e Acolá' posts are published in both blogs - 4 bookworms and Leap of Faith - Posts publicados nos dois blogs.



Joshua e eu lemos O Grande Rabanete, da Tatiana Belinky. Gostamos da história, e foi legal falar juntos as partes que se repetem... 

' O gato segurou no Totó, o Totó na neta, a neta na vó, a vó no vô, o vô no rabanete. Puxa-que-puxa e nada de o rabanete sair da terra...

As ilustrações do Claudius são engraçadas e acompanham bem a prosa cheia de graça da Tatiana.

Depois peguei The Gigantic Turnip e lemos juntos também... esta versão da história é mais longa, e as ilustrações da Niamh Sharley são fan-tás-ti-cas. 
Como o texto é mais complicado, não deu para ficarmos repetindo partes do texto... Mas gostamos também.

Joshua depois produziu ilustrações para a versão da Sra. Belinky. Olha só:




É, ele é careteiro, mas as ilustrações que ele produziu são bem legais!

Vou escanear para mostrar depois, ok?


... e olha só o que temos para o jantar!

RABANETE!

Sunday, March 04, 2012

Here and There/ Aqui e Acolá*: Joshua's first school assignment / 1º trabalho escolar do Joshua

* 'Here and There/Aqui e Acolá' posts are published in both blogs - 4 bookworms and Leap of Faith - Posts publicados nos dois blogs.


Produzir, junto com os pais, um cartaz com uma parlenda ou cantiga. 

A produção do Boi, Boi, Boi foi toda dele!


Thursday, January 26, 2012

Must be nice to live in a world...


...where the bad guys who happen to break into the house at night respect one's right of property and don't take the box that has 'IAN' written all over it. 'They'll see it's mine so they'll leave it alone.'



The teacup is a memento from the first anniversary of my mom's passing. Talk about bittersweet.








A xícara japonesa de chá é a lembrança do primeiro ano sem a minha mãe, que eu chamo de Mãezinha. Joshua chegou em casa e foi direto pegar uma caneta. Escreveu IAN em todos os lados da caixa, e também desenhou um coração na frente. J perguntou porque, e ele disse que era para o caso de um ladrão entrar em casa durante a noite. Quando o ladrão visse seu nome escrito na caixa, saberia que a caixa era dele e não a levaria embora.